SoDu

繁体版 简体版
SoDu > 养触手的脱尘小翻译,但是超A > 第34章 我遇到的都是什么事

第34章 我遇到的都是什么事

章节错误,点此举报(免注册),举报后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待,并刷新页面。

大伙儿别忘了,虽然此行都围绕“文玩街”展开,但莫雷诺先生是作家,他今天的正经目的是在读书会上讲话。

不久后双鸦得知,莫雷诺先生很擅长写民俗相关的传奇小说。

但在这外出的一路,对方丝毫未透露身份,或谈论关于写作的半点心得。

以至于,当双鸦看见夫妇俩大肆购买纪念品、在摊位前待了二十分钟还不肯走、完全没顾及还有读书会这一茬,他怀疑,或许莫雷诺先生也不记得自己还是个作家了。

双鸦:“【嗯,其实,这些小东西其他地方也有,两位先和我回去吧……?】”

双鸦:“【莫雷诺先生?莫雷诺先生,听见我说了吗?我我也不想催您,但离读书会只有二十分钟了啊啊……】”

偏偏这时候,徐老师还发来几条消息:

“小叶同学,在吗在吗”

语焉不详,什么也没解释只一个劲问:

“你翻译得怎么样,和俩外宾熟悉了?”

双鸦追问半天也没收到回信。正在选购的莫雷诺太太扬起头看他:

“【诶哟!只有二十分钟了?

“【我加快,我加快速度!】”

她手上立刻动得快起来,显然说到做到。可莫雷诺太太止不住地还留恋着货架:

“【诶,你说,这个耳环也挺奇特的。中国风格,买回去送你姐姐吧?】”

“【嗯,嗯,好看,好看,】”莫雷诺先生凑过来搭话。为响应双鸦的催促,他飞快掏出钱包作势付款,但另一只手还帮妻子挑选着耳环,变量不变质继续沉溺在剁手的快乐中:

“【你看这个黑色的挺好。其他全都是红色】”

双鸦:……

(下次我再跟团旅游,遇见导游催人绝对不会违逆了……)

双鸦:“【……那,那您二位赶紧付钱,我我把网约车订好待会儿直接走?……】”

他跑到旁边一个路口,打开软件赶紧把路线输进去。出人意料,车辆一下子就订上,片刻后司机竟一个电话直接打过来:“喂喂,是去图书馆那位吗您?在文玩街上车是吧,我正往那块儿去,但是您呐,得自己先绕一段儿到干道上,那是步行区我这车辆进不去——”

双鸦心一紧:“哦,还是得绕啊……”

他硬着头皮走回纪念品摊儿,也管不了语气生硬,近乎命令地对外宾夫妇说:

“【我们不能拖延了。车已经订好,现在要步行到大路上车点。】”(注)

双鸦提起装纪念品的袋子就往外走;

“【我帮两位拿着。车快到了,错过了可能就没下一辆。】”

“【什么,这么急,怎么这么急……】”或许被他的神情所震慑,夫妻俩无措地讷讷跟上来。莫雷诺太太分明流露出委屈:

“【出来购物逛街,怎么还一个劲着急……】”

于是经过在双鸦的吆赶,一行人别别扭扭终于踏上了归途。

可连这最后关头也不肯放过他。走到半途,莫雷诺太太皱眉抱怨一声:“【我的脚疼,我没法往前走。】”说罢就坐在路边花台上,无论如何要司机来接她。

“【可我们在步行区啊,】”

双鸦讲:“【车过不来,您能再坚持两步——】”“【喂,我妻子现在脚难受,怎么能为难她再走。】”莫雷诺先生历时打断:

“【你看看她的鞋,多不好走,让车来接吧。】”

莫雷诺太太穿了双高跟鞋。双鸦一时无语:您也知道不好走,那就换双鞋来逛街啊。

可这俩外宾已是油盐不进怎么也说不动,双鸦焦头烂额,只得又给司机打去电话:“师傅,您能走小路穿过来,或者怎么样开近一点吗?

“我们没法步行到大路……

“我身边带了两个外宾,不好交流,能麻烦您帮忙吗,谢谢、谢谢……】”

“哦,有外宾跟着啊。”司机语气颇为惊讶。

他沉吟片刻,回答道:

“您要不方便,就在原地等着吧。我看能不能从小路转过去。”

双鸦心头一激动:

“啊,拜托您,谢谢、谢谢……”

他感恩得不知说什么才好。

『加入书签,方便阅读』